《HollabackGirl》

Uhhuh，thisismyshit

嘿!听我说!

Allthegirlsstompyourfeetlikethis

好女孩们都过来

AfewtimesI’vebeenaroundthattrack

轰轰烈烈的爱过几回

Soit’snotjustgonnahappenlikethat

现在我才真的领悟到

BecauseIain’tnohollabackgirl

好马绝不吃回头草

Iain’tnohollabackgirl[x2]

好马不吃回头草

Oooohooh，thismyshit，thismyshit[x4]

噢噢!听我说!

Iheardthatyouweretalkingshit

我知道你有多恶劣

Andyoudidn’tthinkthatIwouldhearit

别想瞒过我的眼线

Peoplehearyoutalkinglikethat，gettingeverybodyfiredup

你的流言让人听了就一肚子火

SoI’mreadytoattack，gonnaleadthepack

别再想狡辩，这次绝对让你踢铁板

Gonnagetatouchdown，gonnatakeyouout

一个触杀球，直接送你出局

That’sright，putyourpom-pomsdowns，gettingeverybodyfiredup

少来了，别装无辜，看看众母虎发威吧!

AfewtimesI’vebeenaroundthattrack

轰轰烈烈的爱过几回後

Soit’snotjustgonnahappenlikethat

我才真的领悟到

BecauseIain’tnohollabackgirl

好马不吃回头草

Iain’tnohollabackgirl[x2]

好马绝不吃回头草

Oooohooh，thismyshit，thismyshit[x4]

嘿!听我说!

Sothat’srightdude，meetmeatthebleachers

来吧老兄!来单挑吧!

Noprincipals，nostudent-teachers

没有游戏规则，别再给我说教

Bothofuswanttobethewinner，buttherecanonlybeone

男生不都以为自己很厉害稳赢的吗?

SoI’mgonnafight，gonnagiveitmyall

我豁出去送你一拳

Gonnamakeyoufall，gonnasockittoyou

直到你倒下後，再补你一拳