高高举起正义大旗，

为了新提瓦特大陆，

蒙德人能够有尊严地生活在风神巴巴托斯庇佑的土地上！

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！

今天我们又有多少人死于非命？

难道我们还不反抗？

在战斗中，我们看着同胞的双眼，

充满了鲜血。

难道

我们会害怕至冬佬的枪炮吗？

为了蒙德人的尊严和生命，光荣地牺牲。

在战斗中他们将流芳千古，

他们的姓名将永垂不朽，

他们将活在蒙德人民的心中。

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！

我们与至冬佬不共戴天，

来，蒙德人，今天报一报此前的血仇。

高高在上的至冬佬迟早要死在我们的刀上，

鲜血将会染红我们的手，

要杀死债务处理人，要杀死愚人众使者，

抵制至货，摧毁至冬工厂，

我们要向至冬佬讨还血债，

看看风神巴巴托斯的高像，胜利的日子就在明天！

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！

正义的战斗，流血的战斗，

挺起了胸膛，快向前走！