《甲骨文嘅量子态》（粤语诗）

文\/树科

道嚟阴阳，生生世世

德行万里，龟甲寿衍

纯洁嘅心态，冮湖啲混沌

骨文化繁简，区区宇宙间

理解噈唔喺缠缠绵绵

知音点要寄语万万千千

嘻嘻嘻，路啊路啊

冇道，有禅……

《树科诗笺》2025.3.8.粤北韶城沙湖畔

《龟甲上的量子诗学》

——

论《甲骨文嘅量子态》的多维解构与哲学重构

文\/阿蛋

在当代诗歌的多元图景中，树科的《甲骨文嘅量子态》犹如一枚镌刻着古老纹路的龟甲，在量子力学的光影中折射出奇异的诗学光芒。这首以粤语方言为载体的诗作，将殷商时期的甲骨文化与现代物理学概念并置，在语言的张力与意象的碰撞中，构建起一个跨越时空的诗意场域。当

“德行万里，龟甲寿衍”

的古老图腾遭遇

“量子态”

的现代科学概念，一场关于文明传承、认知边界与哲学思辨的对话，便在短短八行诗句中悄然展开。

一、方言的诗学突围：粤语书写的文化张力

粤语作为中国方言体系中保留古汉语特征最为丰富的语言之一，其独特的声韵调系统与丰富的俚语词汇，为诗歌创作提供了别具一格的语言质地。在《甲骨文嘅量子态》中，“嚟”“啲”“噈”

等粤语方言词汇的运用，不仅赋予诗歌浓郁的地域文化色彩，更在语言层面形成了与普通话诗歌截然不同的审美体验。这种方言书写打破了现代汉语诗歌创作中普通话一统天下的局面，使诗歌回归到语言最本真的生活语境。

方言的使用并非简单的地域标识，而是对语言工具性的一次解构与重构。本雅明在《译者的任务》中提出，语言的终极目的是

“纯语言”

的表达，而方言恰恰保留了语言中最鲜活、最具生命力的部分。粤语中的入声字短促有力，与诗歌中探讨的

“生生世世”“混沌”

等永恒与混乱的主题形成微妙呼应，使语言的声音特质成为诗歌意义的重要组成部分。当

“冮湖啲混沌”

中的

“啲”

字以粤语特有的语气出现时，市井的烟火气与形而上的哲学思考奇妙地交织在一起，展现出诗歌独特的语言魅力。

二、意象的时空折叠：甲骨与量子的对话

诗题《甲骨文嘅量子态》本身便是一个极具颠覆性的意象组合。甲骨文作为中国最早的成体系文字，承载着殷商先民的占卜智慧与生存哲学；量子态则是现代物理学中描述微观粒子状态的概念，代表着人类对物质世界最前沿的认知。这两个看似风马牛不相及的意象，在诗人的笔下碰撞出惊人的诗意火花。

诗歌开篇

“道嚟阴阳，生生世世”，将道家哲学中的阴阳观念与甲骨文的占卜文化相联结。甲骨文中的卜辞往往通过烧灼龟甲产生的裂纹来判断吉凶，这种与自然对话的方式，暗合了阴阳相生相克的哲学思想。而

“量子态”

所蕴含的不确定性原理，与占卜文化中对未知的探索不谋而合。正如海森堡所说：“在因果律的陈述中，即‘若确切地知道现在，就能预见未来’，所得出的并不是结论，而是前提。我们不能知道现在的所有细节，是一种原则性的事情。”

这种跨越三千年的认知共鸣，使诗歌在时间维度上形成了奇妙的折叠。

“骨文化繁简，区区宇宙间”